Esta tabla se utiliza en la administración del glosario del sistema.
Para cada una de las claves registradas en el glosario se puede indicar la forma en que debe ser traducida para un determinado “Idioma” y “Tipo de Glosario”.
Así por ejemplo, una misma clave, traducida al idioma español, puede tener una traducción particular para una empresa del ámbito privado y tener otra traducción diferente para una empresa del ámbito público. El ejemplo típico se relaciona con la circulación de documentos entre las diferentes oficinas de una organización. Si se trata de una organización privada, es habitual hablar de “documentos” que circulan. Por el contrario, en el ámbito de empresas públicas, se habla de “Expedientes” o de “Actuaciones”.
El tipo de empresa se define en el archivo de configuración del sistema:
ConsistEnv_es_AR.Properties. TP_COMPANY
Atributos |
Modo |
Tipo de Dato |
Longitud |
Descripción |
CODIGO |
K |
Alfanumérico |
7 |
Código |
DESCRIPCIÓN |
O |
Alfanumérico |
50 |
Descripción |
